PS: Zum Thema Modul klonen gibt es im Forum eine Anleitung, musst mal suchen.

http://forum.cmsmadesimple.de/viewtopic.php?id=1615

Natürlich kann man den entsprechenden Datenbank-Auszug so bearbeiten, dass der sich für die News importieren lässt. Wenn ich mich recht entsinne, lässt sich das durch ein Umbenamsen der Tabellenspalten erledigen. Musst halt nur die Tabellenstruktur vergleichen.

In der Datenbank direkt zu hantieren ist aber immer mit einem gewissen Risiko behaftet. Man sollte schon wissen, was man tut.

Eine Alternative dazu wäre, einen Klon des CGBlog zu erstellen und dann nur die entsprechenden Strings in der Sprachdatei umzubenamsen.

Dann könntest du den relevanten Teil der Datenbank  importieren und die nicht relevanten Einträge via Modul-Admin löschen.

PS: Zum Thema Modul klonen gibt es im Forum eine Anleitung, musst mal suchen.

Ich würde nun trotzdem gern alle Artikel einer bestimmten Kategorie aus CGBlog nach News verfrachten, damit sowohl die Eingabemasken als auch die Artikelisten vereinfacht und sauber getrennt werden.

Geht sowas über die Datenbank? Wo liegen eigentlich die Artikelinhalte in der DB?