Informationen für CMS/made simple / [GELÖST] HTML im Seitentitel wird seit Upate auf 1.11 nicht mehr korrekt

Re: [GELÖST] HTML im Seitentitel wird seit Upate auf 1.11 nicht mehr korrekt

dummy@example.com (Lissy) — Thu, 31 Oct 2013 10:19:03 +0000

Hey Danke!
Funktioniert bestens.
Ich war auch schon an der richtigen Stelle, weil ich dachte, es ginge evt. mit
$node->menutext|escape:htmlall

Ging aber nicht.

dummy@example.com (nockenfell) — Thu, 31 Oct 2013 09:41:05 +0000

$node->raw_menutext

--> Du musst das Menütemplate entsprechend anpassen

dummy@example.com (Lissy) — Thu, 31 Oct 2013 08:58:19 +0000

Ich hatte eine Webseite eingerichtet unter 1.6.

Damals wurde mit der Kundin vereinbart, daß sie HTML im Titel verwenden kann, um für einen Teil des Seitentitels einen abweichenden Style zu zeigen.

Also so in der Art

Roter Text anderer Text

Dieser Workarrount hat gut funktioniert.

Nun habe ich ein Update auf 1.11 gemacht.
{stylesheet} -> {cms_stylesheet} geändert ect.

Nun wird das HTML im Seitentitel (im Menü) nicht mehr korrekt angezeigt sondern umgewandelt.
Da steht dann also im Quelltext:

<span style="color:red">Roter Text</span>

Und das HTML wird als Text auf der Webseite ausgegeben.

Wie kann ich das vermeiden und was muß ich einstellen, daß der Workarround auch unter 1.11 funktioniert?