Geht das nicht auch automatisch mit der Option "Automatisch Seiten-URLs erstellen" in den Globalen Einstellungen?

Nicht wirklich, nein. Ich hab's ausprobiert, gab aber nicht das gewünschte Resultat. (was genau weiss ich aber auch nicht mehr)

Du kannst bei jeder Seite unter Optionen auch eine Seiten-URL definieren. Diese Seiten-URL kannst du frei definieren.

Ich habe gerade vor kurzem eine Seite gemacht bei der genau dies auch eine Frage war. Ich habe dies mit einem UDT gelöst:

UDT Name: ContentEditPost

Geht das nicht auch automatisch mit der Option "Automatisch Seiten-URLs erstellen" in den Globalen Einstellungen?

[== HTML ==]
<link rel="alternate" hreflang="de" href="http://www.beispiel.de/diana_de/" />
<link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://www.beispiel.de/diana_fr/" />
<link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.beispiel.de/diana_en/" />

Dabei kann man sogar Regionen berücksichtigen

[== HTML ==]
<link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="http://www.beispiel.de/diana_de/" />
<link rel="alternate" hreflang="de-AT" href="http://www.beispiel.de/diana_at/" />
<link rel="alternate" hreflang="de-CH" href="http://www.beispiel.de/diana_ch/" />

https://support.google.com/webmasters/b … wer=189077
http://googlewebmastercentral.blogspot. … ntent.html

Nur sind z.B. Produktenamen meist Sprachübergreifend gleich.

Das ist natürlich eine grundlegende Problematik - da muss man sich etwas einfallen lassen.

Das sind so Dinge wo man mit Automatik nur einen geringeren oder überhaupt keinen Erfolg haben wird.

Foaly* schrieb:

Da finde ich allerdings den Alias in der jeweiligen Sprache schöner.

Das ist nicht nur schöner sondern für Suchmaschinen garantiert die bessere Wahl.

Das ist klar. Nur sind z.B. Produktenamen meist Sprachübergreifend gleich. Hier kommt es natürlich darauf an, ob der Menütext nur den Produktnamen oder noch weitere Infos enthält, welche in einzigartig machen.

Da finde ich allerdings den Alias in der jeweiligen Sprache schöner.

Das ist nicht nur schöner sondern für Suchmaschinen garantiert die bessere Wahl.

Das einzige was falsch ist sind die gleichen Seitennamen - was aber ausdrücklich vom Kunden erwünscht wurde.

In anderen zahlreichen ausgeführten Web's die grundsätzlich ähnlich sind aber schlicht die index.php? ID verwenden und auf angeblich Pretty verzichten sieht das dagegen völlig anders aus nämlich optimal.

Nun gibt es ja immer wieder Auftraggeber die auf Pretty Url bestehen - das aber ist aktuell echt von Nachteil.

Nun will ich nicht alte Kamellen aufwärmen - mein Rat - auf solche Konstrukte komplett verzichten - benötigt niemand und schadet mehr als es nützt.

Google berücksichtigt auch sehr stark individuellen Content und zwar über alles betrachtet.
Wärmt jemand alte Inhalte wieder auf die in völlig anderen (auch fremden) Domains bereits stehen, dann landet man garantiert unten.

Also wichtig - individuellen Inhalt schaffen - der kommt an.

Wer sich nicht sicher ist sollte sich einen Account bei copyscape.com zulegen und mal checken was los ist.

- Mehrsprachigkeit mit 2 oder mehreren Seitenstämmen

Da finde ich allerdings den Alias in der jeweiligen Sprache schöner.

Man sollte auch bedenken das solche Seiten schlechte Chancen bei den Suchmaschinen haben insbesondere dann wenn der Inhalt noch sehr ähnlich ist - das wird wahrscheinlich als doppelter content bewertet und dann zählt der erste Inhalt denn Google und Co als vorrangig bewertet. Gleichzeitig sinkt die Position in den Serps.
Was viele nicht wissen - Google bewertet sogar gleiche Menütexte abwertend.
So erschienen solche Inhalte ums verrecken nicht in den Serps, erst als ich die Menütexte geändert hatte passierte das.

Das ist sicher ein Punkt den man bedenkten sollte. In CMSMS gibt es jedoch folgende Konstellation in welcher dies sehr nützlich ist:

- Mehrsprachigkeit mit 2 oder mehreren Seitenstämmen
- Multidomains

Hier hast du je nach dem zwar gleiche Seitennamen, jedoch unterschiedliche Inhalte und je nach dem auch unterschiedliche Domains.

Tatsächlich kann man keinen direkten doppelten alias definieren, da dieser ähnlich wie die id arbeitet - der Trick geht also nur über die besagte Option gut und sicher.

Man sollte auch bedenken das solche Seiten schlechte Chancen bei den Suchmaschinen haben insbesondere dann wenn der Inhalt noch sehr ähnlich ist - das wird wahrscheinlich als doppelter content bewertet und dann zählt der erste Inhalt den Google und Co als vorrangig bewertet. Gleichzeitig sinkt die Position in den Serps.
Was viele nicht wissen - Google bewertet sogar gleiche Menütexte abwertend.
So erschienen solche Inhalte ums verrecken nicht in den Serps, erst als ich die Menütexte geändert hatte passierte das.

PS: Auf i-do-this.com könnte das ganze noch für die englischsprachige Welt zugänglich gemacht werden. Wenn du Lust hast, kannst du das für mich übersetzen.

Wäre ein cooles Thema für den i-do-this.com Blog! Hätte das auch das eine oder andere Mal brauchen könnn.

Nix da. Das werde ich nächstens auf meinem eigenen Blog veröffentlichen.