Ich hätte aber gern, dass die Kategorie nur einmal als Überschrift auftaucht, also:

Wie lös ich das?
Ich nehme an, dass ich da eine foreach-schleife hernehmen muss, aber wie und wo im Template?

Hier mein Template:

{foreach from=$items item=item}
<h2>{$item.category_name|cms_escape}</h2>

<h3>{$item.title|cms_escape}</h3>

{if !empty($item.fielddefs)}
    <p>{$item.fielddefs.beschreibung.value|cms_escape}</p>
{/if}
<!-- item -->
{/foreach}

Wie rufe ich $item.category_name jeweils nur einmal auf?

Edit: Argh, es gibt ein Template categorized Das schau ich mir jetzt mal an...