Eine derartige Prüfung lässt sich mit Smarty relativ einfach umsetzen:

1. die Variable enthält ein Array

   {if in_array($nadel,$heuhaufen)}Nadel gefunden{/if}

2. die Variable enthält einen Text

   {if $heuhaufen|strstr:$nadel}Nadel gefunden{/if}

3. die Variable enthält einen Text, die Suche soll aber Groß-/Kleinschreibung berücksichtigen

   {if $heuhaufen|stristr:$nadel}Nadel gefunden{/if}